『ランボー5』制作中止 続報

Stallone Says Rambo V Won’t Happen

01 May 2010

『ランボー5』制作中止の情報源であるEmpireの『ランボー5』に関するオンライン記事がでてました。『ランボー5』をやめる理由、『最後の戦場』のディレクターズカットなど新しい情報があったのでエントリーします。

『ランボー5』を辞めることになった理由をスライが語っています。

「初め私はやるつもりでした。しかしロッキーと同じくランボーも戻るべきところに戻ったと感じてます。彼は故郷に帰ったのです。もしランボーがもう一度戦いにもどることは、ランボー=傭兵であるような誤解を与えてしまいそうで、そんなことにはしたくなかったのです。」

「私は手加減せずミャンマーの内戦を描ききった前作にとても満足しています。私は内戦がどんなに酷いものかを描きたかった。オブラートに包んだような表現はできません。そしてここからどうすればいいのでしょう。ランボー5はそこからのスタートでした。」

またまたスライが『最後の戦場』のディレクターズカットについて語ってます。12分の追加なので、ヴェネチアでお披露目されたものにかなり近いものになるのでしょう(そのものでないなら)。

以下がディレクターズカットについてです。
「映画の初めのほうでランボーがジュリー・ベンツの役に対してなぜ彼の人生が全くの期待はずれだったか、なぜ戦争のほうが自然で平和が偶然であるかを語るシーンがあります。どんなに彼が自分の人生が無駄だったと感じているかもです。当時はあまり重要だと思わなかったのですが、そのセリフはとても重要です。戻って、そういったものを追加します。」

広告